Just a quick heads-up for anyone still running a AV receiver. While this model is a few years old, Yamaha occasionally releases firmware updates to improve stability, HDMI compatibility, and network functions.
The next step was to connect the USB drive to the Yamaha HTR-3065 receiver. John located the USB port on the back of the receiver and plugged in the drive. He then navigated to the receiver's settings menu and selected the firmware update option. Yamaha Htr 3065 Firmware Update