The “Portable” version is not a different program; it is the same executable repackaged or configured to run without a traditional installer. Here is why that matters:
Backing up and Restoring your Raspberry Pi's SD Card - The Pi Hut win32 disk imager portable