Woody, the pull-string cowboy, spoke in Tom Hanks's voice, but Minh read the words: "Chơi ngoan nào, các bạn." ("Play nice, everyone.") And somehow, the toys in Minh's own bedroom—a scuffed action figure, a rubber dinosaur, a plastic spaceship—seemed to lean closer to the TV.