, Vito’s youngest son and a decorated WWII hero, who attends with his American girlfriend, Kay Adams. Michael is the family "outsider," determined to live a legitimate life far from his father's criminal empire. The Catalyst of War
Khi Don Vito bị thương, ông giao cho Michael nhiệm vụ bảo vệ gia đình và thực hiện các công việc của gia đình. Michael đã thực hiện các nhiệm vụ này một cách xuất sắc, nhưng dần dần, anh bắt đầu nhận ra rằng công việc tội phạm không phải là con đường dễ dàng. the godfather 1 vietsub
Phim có nhịp độ chậm rãi ở nửa đầu để xây dựng nhân vật, nhưng sẽ bùng nổ và nghẹt thở ở phần cuối. , Vito’s youngest son and a decorated WWII
Đây là phân đoạn giới thiệu từng nhân vật. Phụ đề tiếng Việt cần phân biệt rõ ràng lời nói của những người "ngoài cuộc" (ca sĩ Johnny Fontane) và lời lẽ thâm hiểm của Tom Hagen. Một bản dịch vụng về sẽ khiến khán giả nhầm lẫn giữa các mối quan hệ phức tạp. Michael đã thực hiện các nhiệm vụ này
Marlon Brando (Vito Corleone), Al Pacino (Michael Corleone). Năm phát hành: 1972. Thể loại: Hình sự, Chính kịch, Tội phạm. Nội dung chính
Ngọc Thứ Lang’s translation was famous for being "fast and loose," effectively rewriting dialogue to fit Vietnamese linguistic rhythms, which helped the story achieve "classic" status early on.