Navigate to the Tenda Global Download Center and input "4G630" into the search bar. This portal hosts the authorized files directly pushed by the manufacturer's engineering team.

Connect your computer directly to the router using a physical Ethernet cable. Do not attempt this over unstable Wi-Fi.

I typed the query into a tethered phone: "tenda 4g630 firmware update link."