The only thing you lose is the satisfaction of sliding a jewel case open, but that is a small price to pay for reliving the King of Iron Fist Tournament.
Most preservationists argue that hosting abandoned, out-of-print software from 25+ years ago falls under fair use for archival and educational purposes. However, from a strict legal standpoint, downloading or emulating a ROM of a game you do not own a physical copy of is technically copyright infringement. tekken 3 internet archive free
Why do thousands search for "Tekken 3 Internet Archive free" every month? Because the game holds up remarkably well. The only thing you lose is the satisfaction