Hollywood studios are no longer treating Tamil as an afterthought. Disney now holds "Tamil preview screenings" in Chennai alongside their Los Angeles premieres. More importantly, screenwriters are writing scripts with dubbing in mind —avoiding un-translatable rhymes and cultural-specific metaphors that don’t work in Tamil.
Most modern Hollywood releases include regional dubs directly on official platforms. Tamil Audio Track For Hollywood Movies