In 2020, there was a high demand for digital-first Hindi content due to global lockdowns. How to Watch Safely
There are often fan channels or channels that aggregate web series content on YouTube. You might find full episodes or episode highlights there, but be cautious of copyright issues.
The show's success can be attributed to its ability to resonate with viewers on an emotional level. The characters' struggles and triumphs feel authentic, making it easy for audiences to invest in their stories.
: Websites dedicated to scripts might have what you're looking for, though it might not be up-to-date or comprehensive.