The Japanese entertainment industry is not monolithic. It is a complex web of interdependent sectors, each with its own rules, stars, and economic engines.