Apps like or TVirl (for Android TV) act as a bridge. You install the Pluto TV app, and these apps scan the installed apps to create a virtual M3U playlist for system-wide integration. This is 100% legal because it launches the official Pluto TV player in the background.