One Tree Hill Temporada 1 Dublado Cap 1
is the privileged star of the Tree Hill Ravens, coached and pressured by their father, Dan Scott .
Após jogadores do Ravens serem suspensos, o treinador Whitey Durham convida Lucas para o time. Nathan, sentindo-se ameaçado, desafia o irmão para um jogo de um contra um: se Lucas vencer, ele entra no time; se perder, desiste da vaga. one tree hill temporada 1 dublado cap 1
| Character | Actor (Original) | Common Brazilian Voice Actor | | :--- | :--- | :--- | | Lucas Scott | Chad Michael Murray | (most common) | | Nathan Scott | James Lafferty | Rafael de Alberta | | Peyton Sawyer | Hilarie Burton | Fernanda Barroso | | Brooke Davis | Sophia Bush | Priscila Concepción | | Haley James | Bethany Joy Lenz | Lina Mendes | | Dan Scott | Paul Johansson | Hércules Franco | | Karen Roe | Moira Kelly | Patricia Scalvi | | Coach Whitey Durham | Barry Corbin | Carlos Seidl | is the privileged star of the Tree Hill
O primeiro episódio da primeira temporada de (conhecida no Brasil como Lances da Vida ) estabelece a rivalidade central entre dois meio-irmãos e a complexa dinâmica familiar em uma pequena cidade da Carolina do Norte. Resumo do Episódio 1: "Piloto" | Character | Actor (Original) | Common Brazilian