It is best practice to create a folder named ODIS_Data or ODIS_Updates directly in the root of your drive (e.g., C:\ODIS_Updates ).
If you're having trouble finding the correct source or require specific instructions, I recommend contacting Volkswagen Group support or visiting their official website for more detailed guidance. odis download dest