Debido a que MAME es un emulador preciso que prioriza la exactitud con el hardware original, la mayoría de las ROMs oficiales están en inglés o japonés. Por eso, los "packs en español" suelen ser recopilaciones hechas por usuarios que agrupan tanto ROMs originales como traducciones no oficiales.