Love Is Sweet Speak Khmer ◆

ស្នេហ៍ក៏ជាលទ្ធផលនៃអំពើតូចៗប្រចាំថ្ងៃ — ការបក្រសាំងមួយពេល ការជួយអង្គុយនៅពេលណាមួយ ការមើលភ្នែកនិងញញឹមដោយស្មោះ។ បុគ្គលដែលដឹងតម្លៃនៃស្នេហ៍ គេតែងរកការបើកចំហ និងភាពស្មោះត្រង់ក្នុងទំនាក់ទំនង។ ដូច្នេះ ស្នេហ៍មិនត្រឹមតែខ្ញុំ និងអ្នកទេ តែវាជាការរួមចំណែកពីចិត្តពីរ ដែលធ្វើឲ្យជីវិតមានរសជាតិឆ្ងាញ់។

Notice the lack of direct "I" and "you." The pronouns បង (bong) and អូន (aun) do the work. The sweetness comes from the comparison ( sweeter than the sky ) and the natural rhythm. love is sweet speak khmer

The Khmer idiom ផ្អែមល្ហែម (ph’aem lhaem) means "sweet and delightful." Here are five phrases that embody this concept. Use these the next time you want to speak Khmer with your partner. love is sweet speak khmer

So, tonight, look at your loved one. Smile. And say: (M’nuh robsa khnhom, nek ph’aem doch bong’aem Khmer) — "My person, you are sweet as a Cambodian dessert." love is sweet speak khmer

លើសពីនេះទៅទៀត សេចក្តីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យយើងក្លាយជា ។ នៅពេលយើងស្រឡាញ់នរណាម្នាក់ យើងរៀនពីរបៀបលះបង់ ចេះអត់ឱន និងព្យាយាមកែលម្អខ្លួនឯងដើម្បីមនុស្សដែលយើងស្រឡាញ់។ ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរតាមបែបវិជ្ជមាននេះហើយ ដែលធ្វើឱ្យជីវិតមានន័យ និងមានភាពផ្អែមល្ហែមដូចជាផ្លែឈើដែលទុំជោរ។