And yet, the demand for a high-grade English dub tells a different story about accessibility and craft.
To understand the value, compare two scenes across a standard YouTube dub and a 5.1 "extra quality" track. ip man 2008 english audio track extra quality
The original 2008 Ip Man was filmed in Cantonese and Mandarin (with Donnie Yen speaking Cantonese on set, but the main release audio is Cantonese for his character). And yet, the demand for a high-grade English