To understand the meaning, one must look at the two distinct Latin components:
But literal translation rarely captures the full semantic field. The phrase implies not a single act, but a cycle . An infinite regress of transgression. A closed loop where the boundary that should be crossed only once is crossed repeatedly, forever. incestus ad infinitum meaning