9 00:00:32,500 --> 00:00:36,000 [Rachin] Here, failure to comply means punishment. No excuses. Understand?
: Ensure the updated file uses UTF-8 encoding to properly display French accents (like é , à , or ç ).
Don't let poor translations or laggy timing ruin the emotional climax of Pépinot’s journey. By seeking out specifically tagged for Blu-ray or Web-DL, you ensure that every note of the "Caresse sur l'océan" is perfectly understood.