When the sins of our ancestors are written into our very DNA, can any act of love truly break the chain?