Përkthimi në shqip i këtij romani është një kontribut i rëndësishëm në kulturën dhe letërsinë shqiptare. Ai është një nga librat më të njohura dhe më të dashura në Shqipëri dhe është lexuar nga shumë njerëz.
Një kritikë ndaj shkencës teorike që nuk ka zbatim praktik. Banorët janë aq të dhënë pas matematikës dhe muzikës sa harrojnë jetën reale. Gulliver 39-s Travels Me Titra Shqip
Translating Swift is a formidable task. The author wrote in a style that mimicked the travelogues popular in his day, utilizing dry, precise language to describe the most absurd situations. Përkthimi në shqip i këtij romani është një