Official map activation codes are sold by BMW dealerships. Third-party generators are community-developed workarounds.