If the risks of Flixtor.li seem too high, there are legitimate ways to stream for free or at a low cost that won't compromise your cybersecurity.