ways to watch South Indian movies (Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada) dubbed in Hindi, consider these official platforms: Simply South

It confirms the movie has a professional Hindi dub rather than a poor "fan-made" or machine-translated version.

Yes. (free tier) and YouTube (official movie channels like "Goldmines Telefilms" for Hindi-dubbed South movies) offer legitimate free content.