Family therapy does not promise a fairy-tale ending. It does not guarantee that Lexi Luna will become the daughter her parents dreamed of, or that the secret will suddenly feel harmless.