Given the title, it may be an erotic thriller, reality show, or indie drama — “Suite Room No. 911” suggests a honeymoon gone wrong, a mystery, or adult content.