Sanjar priznaje: "Postao sam sam svoj prijatelj, a zatim i svoj neprijatelj." On živi u Petrogradu, ali ne vidi grad – on vidi svoju maštu. Dostojevski kritizira ovakav način života, ali i sažalijeva ga.
You can find several versions of the story (often titled Bele Noći ) in PDF format through these digital libraries: Dostojevski Bijele Noci Pdf
Za prvo čitanje potražite prijevod Iso Velikanovića – on najbolje dočarava "peterburški" ton i patetičnu usamljenost likova. Sanjar priznaje: "Postao sam sam svoj prijatelj, a
Here’s a concise review and a note on the PDF. Here’s a concise review and a note on the PDF
: The protagonist lives a secluded life in St. Petersburg, finding more companionship in the city's architecture than in its people. He represents a common Dostoevskian trope: the intellectual alienated from society.
"Bijele noći" su tužna, ali ne i pesimistična priča. Ona slavi snagu ljudskog duha koji može pronaći radost čak i u neuzvraćenoj ljubavi i samoći. Dostojevski nam pokazuje da je mašta dvosjekli mač: ona štiti od surove stvarnosti, ali nas isto tako može spriječiti da tu stvarnost ikada doista dohvatimo. Na kraju, Sanjar ostaje sam sa svojim snovima, ali je njegovo srce ispunjeno toplinom sjećanja na one četiri dana kada nije bio sam.