Official platforms are the most reliable way to find high-quality subtitles, though availability varies by country:
is a cornerstone of Japanese pop culture, and for English-speaking fans, navigating the world of English subtitles is the best way to experience the original charm of the "cat-type robot from the 22nd century." doraemon in english subtitles