The sun was setting over the dusty streets of Soweto, painting the skyline in hues of burnt orange and violet, but inside the small, cramped living room of the Molefe household, the atmosphere was electric.