Technically, the patch is impressive. Early versions of fan translations often suffered from text overflow (text running off the screen) or character encoding errors. The widely circulated patch for Soul Carnival 2 generally fits the text boxes well. While you may occasionally see a slightly compressed font or a line break that feels slightly off, it rarely detracts from the experience. It feels very close to an official localization product.