The Hindi version was meticulously crafted to capture the "Bollywood" essence of the original story. Dubbing Studio : The Hindi dubbing was handled by the renowned Sound & Vision India Creative Team Sajid Samji wrote the Hindi dialogues, while Irshad Kamil
The original 1992 Aladdin had songs by Alan Menken and Howard Ashman. The 2019 version featured new arrangements. But the Hindi dub re-wrote the lyrics to fit the rhythm of Hindi music. Tracks like: Aladdin Movie Hindi Dubbed Hollywood 2019
The Hindi dubbed version of Aladdin offers a truly immersive experience for Indian audiences. The dialogues are carefully adapted to retain the film’s charm, humor, and emotional depth. The popular songs, including “Whole New World” and “Prince Ali,” have been beautifully recreated in Hindi, making them enjoyable for viewers of all ages. The Hindi version was meticulously crafted to capture
, while her powerful musical numbers were sung by Bollywood singer . Jafar: Voiced by actor and radio jockey Salil Acharya . Indian Box Office Success But the Hindi dub re-wrote the lyrics to
The Hindi lyrics retained the rhythm and emotional beats of the originals while feeling natural in Hindustani. “Aaina Wohi Hai” became particularly popular on YouTube and streaming platforms in India.
The Hindi version, dubbed by , was promoted as a high-profile Bollywood-Hollywood crossover. Original Actor Hindi Voice Artist Aladdin Mena Massoud Armaan Malik (Speaking & Singing) Genie Will Smith Mantra (Puranjit Dasgupta) Princess Jasmine Naomi Scott Muskkaan Jaferi (Dialogues) / Monali Thakur (Songs) Jafar Marwan Kenzari Salil Acharya Sultan Navid Negahban Vishnu Sharma Dalia Nasim Pedrad Richa Pallod