Add Battery Icon To Taskbar !!exclusive!! Review
If the above doesn't work, go back to Taskbar settings and click Select which icons appear on the taskbar . Ensure Power is enabled here as well. macOS (Sonoma & Newer) On Mac, the "taskbar" is called the Menu Bar. How to add battery percentage to task bar. - Microsoft Q&A
(Free version available)